Věty „překlady“
Příkladové věty a fráze se slovem překlady a další slova z něj odvozená.
• « Tyto pohřební texty byly známé jako Pert em hru, což různé překlady později označovaly jako Příchod dne nebo Projev světla. »
• « Stejně silné židovské intelektuální dědictví poskytlo přesné překlady z hebrejštiny a aramejštiny do řečtiny, díky nimž měli řecky mluvící křesťané přístup ke spolehlivé verzi Starého zákona. »
• « Jinými slovy, překlady Koránu lze pořizovat kvůli vzdělání, ale každé slovo Koránu, vyslovené v klasické arabštině Mohamedovy doby, je považováno za pravý jazyk Boha, protože podle tradiční islámské víry mluví andělé v ráji arabsky. »
• « V průběhu jedenáctého století se v Evropě znovu objevily překlady Aristotelova díla o formální filozofické logice. Většina z nich se dochovala v arabském světě, kde byl Aristoteles považován za nejvýznamnějšího předislámského filozofa a arabští učenci ho studovali s velkou důkladností. »