Věty „překlad“
Příkladové věty a fráze se slovem překlad a další slova z něj odvozená.
• « Vlastní návrh pro překlad do maorštiny a datovaný 4. února 1840 zněl takto: Její Veličenstvo Viktorie, královna anglická, ve své laskavé úctě k náčelníkům a lidu Nového Zélandu a ve svém přání zachovat jim jejich země a udržet mezi nimi mír a pořádek, ráčila jmenovat úředníka, který s nimi bude jednat o postoupení svrchovanosti jejich země a přilehlých ostrovů královně. »
• « Jeho pravděpodobně nejznámějším dílem za jeho života byl komentovaný překlad Newtonových Matematických principů, který vysvětloval Newtonovy pojmy jeho (francouzským) čtenářům. »
• « V dnešní době je náš jazyk napaden anglickými slovy. U mnoha z nich již známe překlad. Jiná však neznáme. »